Неофициальный сайт Екатерины Масловской



















Предыдущая Следующая

сегодня, сказать хоть

единое честное слово.

Он играет писателя,
автора бестселлеров: здесь я

вплетаю свою личную ситуацию - ты
достиг успеха, а тебя

все равно не замечают. Я вкладываю ему
в уста рассказ о

моей собственной неудачной попытке
покончить с собой в

Швейцарии, незадолго до
появления "Улыбки летней но-

чи". Текст безнадежно циниче .
Я заставляю Давида сде-

лать в высшей степени сомнительный
вывод из этой попыт-

ки самоубийства: в поисках смерти
он вновь обретает лю-

бовь к своим детям.

Чудовищная,
неприкрыто откровенная ситуация,
в

которой я оказался в Швейцарии,
не дала ровным счетом

ничего. Я просто-напросто дошел до точки.
Гуннар же вос-

принял евангелие обращения, звучавшее
в монологе, как не-

что идущее из глубины его
собственного сердца. Ему оно

представлялось прекрасным.

-----------------------------------------------------------------------

Обломки корабля. Минус и Карин. Ларс
Пассгорд и Харриет

Андерссон.

-----------------------------------------------------------------------

256




Плохо сделано и плохо сыграно.


На роль Минуса я выбрал едва оперившегося акте-

ра, недавнего выпускника театральной
школы, явно не до-

росшего до сложностей, заложенных
в этом образе: преодо-

ление границ, распутство, презрение
к отцу и одновременно

страстное желание найти
с ним контакт, привязанность к

сестре. Ларс Пассгорд, трогательный,
замечательный юно-

ша, буквально лез из кожи. Но на его
месте должен был бы

быть молодой Бенгт Экерут.


С годами я научился лучше подбирать нужных
лю-

дей на соответствующие роли.
Мы с Пассгордом сделали

все, что было в наших силах. Он нисколько
не виноват в на-

шей неудаче.


В результате у нас оказался струнный квартет, в ко-

тором один инструмент все
время фальшивит, а второй иг-

рает хоть и по нотам, но не умея интерпретировать.


Третий инструмент играет чисто и уверенно, но я не

предоставил фон Сюдову нужного ему простора.


Самое поразительное, с какой совершенной
музы-

кальностью Харриет
Андерссон исполняет роль Карин.

Непринужденно, не спотыкаясь,
она скользит из одной за-

данной ей реальности в другую. Ее игра
пронизана чистотой

тональности и гениальностью.
Благодаря ей произведение

получилось терпимым.


Она творит фрагменты из другого фильма, который

я собирался писать, но не написал.



"Причастие"

257



Смотря четверть века спустя "Причастие", я ощущаю удо-

влетворение. И отмечаю, что ничего не заржавело, не при-

шло в негодность.

Первая запись сделана 26 марта
1961 года. Под за-

головком "Разговоры с Богом" в рабочем дневнике написа-

но: "Воскресное утро. ""Симфония псалмов". Работа с

"Rake's Progress". Я бился над оперой Стравинского "По-

хождения повесы" в Оперном театре - это было все равно

что взрывать гору. Приходилось ведь учить музыку наи-

зусть, а у меня в принципе отсутствует музыкальная па-

Предыдущая Следующая