Предыдущая Следующая
ливая коллега: "Она замужем за кинокамерой". Но на этот
раз Ингрид не сумела выдержать дистанцию между собой и
ролью. После слов: "Ты считаешь, что мой инструмент ис-
порчен навсегда?", - она начинает плакать. Я говорил ей:
"Не разводи сантименты!" Мне казалось естественным,
чтобы эта реплика звучала холодной констатацией. А она
вместо этого каждый раз разражалась слезами. В конце
концов я сдался. Может, я злился на Ингрид потому, что
был просто-напросто зол на самого себя: "Мой инструмент
испорчен навсегда?" Вопрос, пожалуй, в большей степени
=====================================================================
К стр. 222
Улин Лена (р.
1955) - шведская актриса, дочь Стига Улина.
В кино - с 1977 г. У Бергмана сыграла
в фильмах "Фанни и Алек-
сандр" и "После репетиции".
=====================================================================
223
относился ко мне, чем к ней.
Вдобавок и Эрланд Юсефсон был переутомлен.
Впервые за всю нашу долгую совместную работу на него на-
катило то, что немцы называют "Textangst". В последний и
самый важный съемочныи день короткие замыкания и про-
валы в памяти следовали один за другим. Мы кое-как дотя-
нули до конца, но не более того.
Лена Улин сохраняла присутствие духа. Она, прав-
да, не обладала большим опытом, но справлялась с ролью
очень элегантно, не обращая внимания на наши передряги.
Окончательный вариант "После репетиции" идет
один час двенадцать минут. Мне пришлось вырезать по
крайней мере минут двадцать отснятого материала. От съе-
мок в душе остался липкий осадок. Даже монтировать
фильм было противно: чересчур много предстояло латать и
кромсать.
Сегодня нелегко понять, что "После репетиции", в
сущности, комедия с диалогами, написанными в своеобраз-
ном едком комедийном настроении. Экранная версия полу-
чилась безжизненной, утратив беспечность оригинального
текста.
Итак, я ставлю точку, 22 марта 1983 года я записал
в дневнике:
Больше никогда. Заканчиваю, хочу покоя. Больше
нет сил, ни психических, ни физических. И я нена-
вижу шумиху и злорадство. Какая гадость.
25 марта:
Жуткая ночь, проснулся в полчетвертого от подка-
тившей тошноты. Потом не мог заснуть. Беспо-
койство, напряжение, усталость. Но вот встаю,
становится немного лучше, почти прихожу в рабо-
чее состояние. Небо затянуто, ноль градусов. На-
-----------------------------------------------------------------
Эрланд Юсефсон с Леной Улин и Ингрид Тулин в фильме "После
репетиции".
-----------------------------------------------------------------
226
верное, пойдет снег.
Несмотря на физическое недо-
могание, довольно
приятно снова взяться за рабо-
ту. Но я не хочу больше
снимать кино. Это в по-
следний раз.
26 марта (раннее утро):
И это то, что должно
было стать таким увлека-
тельным, коротким,
безо всяких претензий филь-
мом? Что же я имею
и что будет дальше? Две
Предыдущая Следующая
|