Неофициальный сайт Екатерины Масловской



















Предыдущая Следующая

необычный узор

на обоях, а сейчас вдруг обнаружила, что под

скользнувшим солнечным лучом узор изменился

и в дрожащей полоске света проступило множе-

ство лиц.

Вижу! - прошептала Биргитта
Каролина.

Да, просто поразительно,-
сказал Анд-

реас и замолчал,не смея нарушить это таинствен-

ное представление.

А лица - всего через несколько
минут -

уже заполнили не только солнечную полоску,но и

всю стену, их было сотни, может быть, тысячи.

И в тишине Биргитта Каролина
услышала

хор шепчущих голосов. Слабые, далекие, но ясно

различимые. Они говорили, перебивая друг друга,

кто-то смеялся, кто-то плакал, одни голоса звуча-

ли приветливо, другие - сухо и равнодушно. Голо-

са старческие, детские и девичьи, скрипучие дис-

канты стариков, грозные директорские басы и до-



151



бродушное ржание дядюшек. Словно играла ска-

зочная музыка, и мелодия взмывала и падала, как

прибой безбрежного моря.

- Эта стена - точно фотографическая
пла-

стина,- сказал Андреас, - а комната - волшебная

камера. Каждый, побывавший в этой комнате, за-

печатлен навеки. Иди-ка сюда, погляди. - И он,

потянув ее за собой, указал на повернутое к ним

вполоборота лицо с широко раскрытыми глазами -

его собственное.

Вдруг все часы разом пробили
половину ше-

стого, по улице прогромыхал громадный мусоро-

воз, солнечный свет погас, лица исчезли, голоса

замерли, и комната вновь приняла вид буржуазной

гостиной невозвратно исчезнувших времен.





В бабушкиной столовой в Уппсале была оклеенная обоями

дверь. Когда умер дед, бабушка разделила свою громадную

квартиру пополам. Оклеенная обоями дверь в столовой за-

крывала доступ в другую половину. А может, это была

дверь гардеробной? Я ни разу ее не открыл. Не отважился.

Учитывая, что моя жизнь
с самого начала и по сего-

дняшний день сотворена разрывами между многими дейст-

вительностями, мои творческие результаты относительно

скудны. Всего лишь несколько раз мне посчастливилось

преодолеть зти расплывчатые границы. В "Тюрьме" мне

этого явно не удалось. Видение на обоях пошло в корзину.

Долгое время я вообще никак
не относился к этой

картине, что можно заметить по тому, как я о ней говорю в

книге "Бергман о Бергмане".

Но теперь, когда у меня
появилась возможность

обозреть все, сделанное мною, "Тюрьма" приобретает оп-

ределенные очертания. В ней есть эдакий кинематографиче-

==================================================================

К стр. 151

... я вообще никак не относился к этой картине...

См. "Бергман о Бергмане", с. 150 - 152, 154 - 156.

=================================================================

152

ский задор, находящийся, несмотря на мою неопытность,

более или менее под контролем.


Актеров для "Тюрьмы" подобрали отличных. В

этом отношении Лоренс Мармстедт был человек бесцен-

ный, щедрый и широкий. Он уговорил Хассе Экмана, вели-

кого и очень занятого актера, и его тогдашнюю жену Эву

Предыдущая Следующая

Сайт создан в системе uCoz